実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
slouched
例文
He slouched in his chair, staring blankly at the screen. [slouched: verb]
彼は椅子に腰を下ろし、ぼんやりと画面を見つめていた。[前かがみ:動詞]
例文
She always slouches when she walks, it's not good for her back. [slouches: present tense]
歩くときはいつも前かがみで、背中に良くありません。[前かがみ:現在形]
stoop
例文
He had to stoop to enter the low doorway. [stoop: verb]
彼は低い戸口に入るために身をかがめなければならなかった。[stoop: 動詞]
例文
The old man walked with a stoop due to his bad back. [stoop: noun]
老人は腰が悪いので猫背で歩いていた。[かがみ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Slouch は、日常語では stoop よりも一般的に使用されています。 Slouch は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 stoop はあまり一般的ではなく、より具体的な姿勢や状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
slouchは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、stoopさまざまなフォーマルなレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。