実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
slower
例文
The traffic was moving slower than usual due to the construction. [slower: comparative adjective]
工事のため、交通は通常よりも遅く動いていました。[遅い:比較形容詞]
例文
I prefer to drive slower on winding roads for safety reasons. [slower: adverb]
安全上の理由から、曲がりくねった道をゆっくり運転することを好みます。[遅い:副詞]
sluggish
例文
After a heavy meal, I feel sluggish and find it hard to concentrate. [sluggish: adjective]
重い食事の後、私はだるく感じ、集中するのが難しいと感じています。[鈍い:形容詞]
例文
The economy has been sluggish for the past few years, with little growth or improvement. [sluggish: adjective]
経済は過去数年間低迷しており、成長や改善はほとんどありません。[鈍い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Slowerは日常の言葉でsluggishよりも一般的に使われています。Slowerはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、sluggishはあまり一般的ではなく、より具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
slowerとsluggishはどちらも比較的非公式な単語であり、状況に応じてカジュアルまたはフォーマルなコンテキストで使用できます。ただし、slowerはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。