実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sluff
例文
The snake sluffed off its old skin. [sluffed: past tense]
ヘビは古い皮膚をはがしました。[スラッフ:過去形]
例文
He always tries to sluff off his duties onto someone else. [sluff: verb]
彼はいつも自分の義務を他の誰かにスラッフしようとします。[スラッフ:動詞]
shirk
例文
He was accused of shirking his responsibilities at work. [shirking: present participle]
彼は職場での責任を放棄したとして非難された。[シャーキング:現在分詞]
例文
She always finds ways to shirk her chores around the house. [shirk: verb]
彼女はいつも家の周りの雑用を避ける方法を見つけます。[シャーク:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shirkは、日常の言語、特にイギリス英語でsluffよりも一般的に使用されています。Shirk用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sluffはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Shirkは一般的にsluffよりもフォーマルであると考えられており、専門的または学術的な設定でよく使用されます。Sluffはより非公式であり、カジュアルな会話や地域の方言でよく使用されます。
