実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
smacker
例文
He gave her a smacker on the lips before leaving. [smacker: noun]
彼は去る前に彼女に唇にスマッカーを与えた。[スマッカー:名詞]
例文
The couple shared a smacker under the moonlight. [smacker: verb]
カップルは月明かりの下でスマッカーを共有しました。[スマッカー:動詞]
kiss
例文
She blew him a kiss from across the room. [kiss: noun]
彼女は部屋の向こう側から彼にキスをした。[キス:名詞]
例文
They kissed each other goodbye before parting ways. [kissed: past tense]
彼らは別れる前にお互いに別れのキスをしました。[キス:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Kissは、愛情の表現から挨拶やさよならの言葉まで、幅広い文脈をカバーする、より一般的で用途の広い用語です。Smackerはあまり一般的ではなく、より非公式であり、唇への特定のタイプのキスを説明するためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
kissは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、smackerは通常、よりカジュアルで非公式なトーンに関連付けられており、フォーマルな設定では適切ではない場合があります。
