実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
smithy
例文
The old smithy in town has been in operation for over a century. [smithy: noun]
町の古い鍛冶屋は1世紀以上にわたって運営されています。[鍛冶屋:名詞]
例文
He spent the afternoon in the smithy, hammering out a new horseshoe. [smithy: noun]
彼は午後を鍛冶屋で過ごし、新しい馬蹄形を打ち出しました。[鍛冶屋:名詞]
foundry
例文
The foundry produces thousands of metal parts every day. [foundry: noun]
鋳造所は毎日何千もの金属部品を生産しています。[鋳造:名詞]
例文
She works at the foundry, pouring molten metal into molds. [foundry: noun]
彼女は鋳造所で働いており、溶融金属を型に流し込んでいます。[鋳造:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Foundryは現代の言語でsmithyよりも一般的に使われています。Foundry工業生産に関連しており、金属物を大量に生産するために使用されます。Smithyはあまり一般的ではなく、手で金属を形作る伝統的な工芸品を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
smithyとfoundryはどちらも非公式の単語であり、通常は正式な文脈では使用されません。ただし、foundryは、金属加工が議論されている技術的または工業的設定で使用される場合があります。
