実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
snagged
例文
Her dress snagged on the fence as she climbed over it. [snagged: past tense]
彼女がそれを乗り越えるとき、彼女のドレスはフェンスに引っ掛かりました。[引っ掛かる:過去形]
例文
We hit a snag in our plans when the venue canceled on us. [snag: noun]
会場がキャンセルされたとき、私たちは計画に引っ掛かりました。[スナッグ:名詞]
stuck
例文
I'm stuck in traffic and running late for my appointment. [stuck: adjective]
私は渋滞に巻き込まれ、約束に遅れています。[立ち往生:形容詞]
例文
The key got stuck in the lock and wouldn't turn. [stuck: past participle]
キーがロックに引っかかって回らなかった。[スタック:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stuckは日常の言葉でsnaggedよりも一般的に使われています。Stuck用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、snaggedはあまり一般的ではなく、より具体的な状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
snaggedとstuckはどちらも、カジュアルな会話や執筆で使用できる非公式の単語です。ただし、stuckはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。