実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sneering
例文
He looked at me with a sneering expression on his face. [sneering: adjective]
彼は嘲笑的な表情で私を見ました。[嘲笑:形容詞]
例文
She spoke in a sneering tone, making fun of my outfit. [sneering: gerund or present participle]
彼女は私の服装をからかって、嘲笑的な口調で話しました。[嘲笑:動名詞または現在分詞]
mocking
例文
He was mocking my accent, which made me feel embarrassed. [mocking: gerund or present participle]
彼は私のアクセントを嘲笑していたので、私は恥ずかしい思いをしました。[あざけり:動名詞または現在分詞]
例文
Her mocking tone made it clear that she didn't take me seriously. [mocking: adjective]
彼女のあざけるような口調は、彼女が私を真剣に受け止めていないことを明らかにしました。[あざける:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mockingは日常の言葉でsneeringよりも一般的に使われています。Mockingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、sneeringはあまり一般的ではなく、より具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sneeringとmockingはどちらも非公式の言葉であり、正式な状況には適していません。ただし、mockingはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、sneeringは主に非公式の状況で使用されます。