詳細な類語解説:snoopとspyの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

snoop

例文

She always snoops around her neighbor's house to see what they're up to. [snoops: verb]

彼女はいつも隣人の家の周りを覗き見して、彼らが何をしているのかを見ています。[snoops: 動詞]

例文

I had a quick snoop through his phone while he was in the bathroom. [snoop: noun]

彼がトイレにいる間、私は彼の携帯電話を覗き見しました。[snoop: 名詞]

spy

例文

He was caught spying on the enemy's military base. [spying: verb]

彼は敵の軍事基地をスパイしていたところを捕まった。[スパイ:動詞]

例文

The government sent a spy to infiltrate the terrorist organization. [spy: noun]

政府はテロ組織に潜入するためにスパイを送り込んだ。[スパイ:名詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Snoop は、日常語では spy よりも一般的に使用されています。 Snoop は軽快でユーモラスな方法で使われることが多く、 spy はより深刻な状況や劇的な状況に関連しています。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Spy は、政府や軍事作戦の文脈でよく使用されるため、通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。 Snoop はより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!