実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
snowcapped
例文
The snowcapped peak of Mount Everest is a breathtaking sight. [snowcapped: adjective]
雪をかぶったエベレストの頂上は息を呑むような光景です。[雪をかぶった:形容詞]
例文
The snowcapped Rockies are a popular destination for winter sports enthusiasts. [snowcapped: adjective]
雪をかぶったロッキー山脈は、ウィンタースポーツ愛好家に人気の目的地です。[雪をかぶった:形容詞]
snowy
例文
The kids built a snowman in the snowy backyard. [snowy: adjective]
子供たちは雪に覆われた裏庭に雪だるまを作りました。[雪:形容詞]
例文
It's a snowy day, so let's stay inside and drink hot cocoa. [snowy: adjective]
雪の日なので、中にこもってアツアツルココアを飲みましょう。[雪:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Snowyは日常の言葉でsnowcappedよりも一般的に使われています。Snowy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、snowcappedはあまり一般的ではなく、特定のタイプの山の風景を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
snowcappedは通常、公式および説明的なトーンに関連付けられていますが、snowyはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。