実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sobriety
例文
After years of struggling with addiction, he finally achieved sobriety. [sobriety: noun]
何年にもわたって依存症に苦しんだ後、彼はついに飲酒を達成しました。[飲酒:名詞]
例文
She spoke with sobriety and sincerity about the importance of mental health. [sobriety: noun]
彼女はメンタルヘルスの重要性について冷静さと誠実さをもって話しました。[飲酒:名詞]
temperance
例文
He practiced temperance by limiting his alcohol intake to one drink per day. [temperance: noun]
彼はアルコール摂取量を1日1杯に制限することで節制を実践しました。[節制:名詞]
例文
Her temperance in spending helped her save money for her future goals. [temperance: noun]
彼女の支出の節制は、彼女が将来の目標のためにお金を節約するのに役立ちました。[節制:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Temperanceは日常の言葉ではsobrietyほど一般的ではありませんが、個人の資質や美徳を説明するために、正式な文脈や深刻な文脈で使用されています。Sobrietyは、依存症の回復や薬物乱用の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sobrietyとtemperanceはどちらも正式な文脈でも深刻な文脈でも使用できますが、temperance道徳的価値観や美徳に関連しているため、より正式なトーンになっています。
