実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
solubilize
例文
The chemist used a surfactant to solubilize the oil in water. [solubilize: verb]
化学者は界面活性剤を使用して油を水に可溶化しました。[可溶化:動詞]
例文
The solubilization of the drug was achieved by adding a solubilizing agent to the formulation. [solubilization: noun]
薬物の可溶化は、可溶化剤を製剤に添加することによって達成された。[可溶化:名詞]
dissolve
例文
The sugar dissolved in the hot tea. [dissolved: past tense]
砂糖は熱いお茶に溶けました。[解散:過去形]
例文
The chemist added the powder to the solvent and waited for it to dissolve. [dissolve: verb]
化学者は粉末を溶媒に加え、それが溶解するのを待った。[溶解:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dissolveは、日常の言語でsolubilizeよりも一般的に使用されています。Dissolveはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、solubilizeはより具体的であり、通常は科学的または技術的な執筆で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Solubilizeはdissolveよりも正式な言葉です。これは通常、科学的または技術的な執筆で使用され、日常の言語ではあまり一般的ではありません。
