実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
somber
例文
The funeral was a somber affair, with everyone dressed in black. [somber: adjective]
葬儀は陰鬱な出来事で、誰もが黒い服を着ていました。[陰鬱:形容詞]
例文
The sky was somber and overcast, signaling an impending storm. [somber: adjective]
空は曇りで曇り、差し迫った嵐を知らせていました。[陰鬱:形容詞]
sad
例文
She felt sad when she heard the news of her friend's passing. [sad: adjective]
彼女は友人の訃報を聞いて悲しくなりました。[悲しい:形容詞]
例文
The movie had a sad ending that left everyone in tears. [sad: adjective]
映画は誰もが涙を流した悲しい結末を迎えました。[悲しい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sadは、日常の言葉でsomberよりも一般的に使用される単語です。Sad用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、somberはあまり一般的ではなく、より正式な状況や深刻な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Somberは通常、よりフォーマルで深刻なトーンに関連付けられていますが、sadは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。