実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
son
例文
My son is studying engineering at university. [son: noun]
私の息子は大学で工学を勉強しています。[息子:名詞]
例文
He is the son of a famous actor. [son: noun]
彼は有名な俳優の息子です。[息子:名詞]
例文
Hey, son, can you help me with this? [son: noun]
ねえ、息子、これを手伝ってくれませんか?[息子:名詞]
child
例文
The child was crying for his mother. [child: noun]
子供は母親のために泣いていました。[子:名詞]
例文
She has three children, two boys, and a girl. [children: noun]
彼女には3人の子供、2人の男の子、そして1人の女の子がいます。[子供:名詞]
例文
I am the youngest child in my family. [child: noun]
私は家族の中で末っ子です。[子:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Childは、日常の言葉でsonよりも一般的に使用される単語です。これはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、sonはより具体的で形式的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Sonは通常、フォーマルで敬意を表するトーンに関連付けられていますが、childはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。