実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
spangle
例文
Her dress was covered in spangles that shimmered in the light. [spangles: noun]
彼女のドレスはスパンコールで覆われており、光にきらめいていた。[スパンコール:名詞]
例文
The costume was adorned with spangling beads that caught the audience's attention. [spangling: present participle]
コスチュームはスパンコールビーズで飾られ、観客の注意を引きました。[spangling: 現在分詞]
decoration
例文
The room was filled with colorful decorations for the birthday party. [decorations: noun]
部屋は誕生日パーティーのための色とりどりの装飾でいっぱいでした。[装飾:名詞]
例文
She spent hours decorating the cake with intricate designs and patterns. [decorating: gerund or present participle]
彼女は何時間もかけて、複雑なデザインや模様でケーキを飾りました。[飾る:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Decoration は、日常語で spangle よりも一般的に使用される用語です。 Decoration は幅広い文脈をカバーする汎用性の高い用語ですが、 spangle はより具体的な用語であり、衣料品やアクセサリーに関連することがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
spangleとdecorationはどちらも、状況の文脈やトーンに応じて、公式および非公式の文脈で使用できます。ただし、decorationはより用途が広く、より幅広い形式レベルとコンテキストで使用できます。