実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
squall
例文
The boat was hit by a squall and nearly capsized. [squall: noun]
ボートはスコールに見舞われ、転覆しそうになりました。[スコール:名詞]
例文
The baby let out a loud squall when she woke up from her nap. [squall: noun]
赤ちゃんは昼寝から目覚めると大きなスコールを出しました。[スコール:名詞]
例文
He squalled in frustration when he realized he had lost his keys. [squalled: verb]
彼は鍵を紛失したことに気づいたとき、欲求不満で喧嘩しました。[スコール:動詞]
storm
例文
The storm knocked down power lines and caused widespread damage. [storm: noun]
嵐は送電線をノックダウンし、広範囲にわたる被害をもたらしました。[嵐:名詞]
例文
The company is going through a financial storm due to poor management. [storm: noun]
同社は経営不振のために財政の嵐を経験しています。[嵐:名詞]
例文
She stormed out of the room in anger after the argument. [stormed: verb]
彼女は議論の後、怒りで部屋から飛び出した。[襲撃:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stormは、日常の言語でsquallよりも一般的に使用されています。Stormは、天気から感情、出来事まで、幅広い文脈をカバーする用途の広い言葉ですが、squallはあまり一般的ではなく、突然の風や音のバーストに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
squallとstormはどちらも公式と非公式のコンテキストで使用できますが、stormはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。