実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
squeeze
例文
She squeezed the lemon to get the juice out. [squeeze: verb]
彼女はレモンを絞ってジュースを取り出した。[スクイーズ:動詞]
例文
The train was so crowded that I had to squeeze into a small space. [squeeze: verb]
電車はとても混雑していたので、私は狭いスペースに押し込まなければなりませんでした。[スクイーズ:動詞]
例文
We need to squeeze every last drop of productivity out of this project. [squeeze: verb]
このプロジェクトから生産性の最後の一滴まで絞り出す必要があります。[スクイーズ:動詞]
clasp
例文
She clasped her hands together in prayer. [clasp: verb]
彼女は手を握り合って祈りました。[クラスプ:動詞]
例文
The necklace has a clasp that keeps it securely around your neck. [clasp: noun]
ネックレスには、首にしっかりと固定する留め金が付いています。[クラスプ:名詞]
例文
He clasped his friend's shoulder in a show of support. [clasp: verb]
彼は友人の肩を握りしめて支援を示した。[クラスプ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Squeezeは、より広い範囲の文脈や状況をカバーするため、日常の言語でclaspよりも一般的に使用されています。ただし、claspはより具体的であり、ジュエリーや衣服のデザインなどの正式なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Claspは、技術的または専門的なコンテキストでよく使用されるため、squeezeよりもフォーマルです。ただし、両方の単語は、文脈に応じて公式と非公式の両方の設定で使用できます。
