実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
squish
例文
I accidentally squished the cake while trying to put it in the fridge. [squished: past tense]
冷蔵庫に入れようとして誤ってケーキを押しつぶしてしまいました。[押しつぶされた:過去形]
例文
The mud squished between my toes as I walked through the garden. [squished: verb]
庭を歩いていると、つま先の間で泥が押しつぶされました。[押しつぶされた:動詞]
crush
例文
He accidentally crushed the glass in his hand when he squeezed it too hard. [crushed: past tense]
彼はそれを強く握りすぎたときに誤って彼の手の中のガラスを押しつぶしました。[押しつぶされた:過去形]
例文
She had a crush on her co-worker and couldn't stop thinking about him. [crush: noun]
彼女は同僚に恋をしていて、彼のことを考えるのをやめられませんでした。[クラッシュ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Crushは、日常の言語でsquishよりも一般的に使用されています。Crushはより広い範囲の意味を持ち、ロマンチックな魅力、物理的な破壊、混雑した空間など、さまざまなコンテキストで使用できます。一方、Squishはあまり一般的ではなく、通常は否定的な意味合いに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
squishとcrushはどちらも非公式の単語であり、正式な文章やスピーチよりもカジュアルな会話でより一般的に使用されます。
