実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
stalk
例文
The detective stalked the suspect through the dark alleyways. [stalked: past tense]
刑事は暗い路地で容疑者を尾行した。[ストーカー: 過去形]
例文
The lion stalked its prey, waiting for the perfect moment to pounce. [stalk: verb]
ライオンは獲物に忍び寄り、襲い掛かる絶好のタイミングを待っていた。[stalk: 動詞]
track
例文
The hiker tracked the deer's footprints through the forest. [tracked: past tense]
ハイカーは森の中を鹿の足跡をたどりました。[追跡: 過去形]
例文
The athlete ran around the track, trying to beat his personal best time. [track: noun]
選手は自己ベストを更新しようとトラックを走り回った。[track: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Track は、日常語では stalk よりも一般的に使用されています。 Track は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 stalk はあまり一般的ではなく、犯罪捜査や野生生物の観察などの特定の状況に限定されることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
stalkは通常、否定的で非公式なトーンに関連付けられていますが、trackはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
