実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
statism
例文
The country's economic policies are rooted in statism, with the government owning and controlling many key industries. [statism: noun]
国の経済政策は統計主義に根ざしており、政府は多くの主要産業を所有および管理しています。[統計:名詞]
例文
The party's platform advocates for greater state intervention in the economy to promote social welfare. [statist: adjective]
党の綱領は、社会福祉を促進するために経済へのより大きな国家介入を提唱しています。[統計学者:形容詞]
socialism
例文
The country's socialist policies prioritize public ownership and control of key industries and resources. [socialism: noun]
国の社会主義政策は、主要産業と資源の公的所有と管理を優先しています。[社会主義:名詞]
例文
The party's platform advocates for democratic socialism, where the community collectively owns and controls resources for the benefit of all. [socialist: adjective]
党の綱領は、コミュニティがすべての人の利益のために集合的に資源を所有および管理する民主社会主義を提唱しています。[社会主義者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Socialismは、日常の言語、特に政治的言説でstatismよりも一般的に使用される用語です。Socialismはより長い歴史とより広い魅力を持っていますが、statism特定の政治哲学や運動に関連するよりニッチな用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
statismとsocialismはどちらも、政治的言説と学術的執筆に関連する正式な用語です。ただし、statismはより技術的で専門的であると認識される可能性がありますが、socialismはより幅広いアプリケーションと意味合いを持っています。
