実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
steelwork
例文
The steelwork on the bridge was completed ahead of schedule. [steelwork: noun]
橋の製鉄工事は予定より早く完了しました。[製鉄所:名詞]
例文
The company specializes in steelwork for large-scale construction projects. [steelwork: noun]
同社は大規模な建設プロジェクトのための製鉄所を専門としています。[製鉄所:名詞]
ironwork
例文
The ironwork on the historic building was carefully restored to its original condition. [ironwork: noun]
歴史的建造物の鉄工所は、慎重に元の状態に復元されました。[鉄工:名詞]
例文
The blacksmith specializes in creating custom ironwork for homes and businesses. [ironwork: noun]
鍛冶屋は、家庭や企業向けのカスタム鉄工所の作成を専門としています。[鉄工:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Steelworkは、その強度、汎用性、および可用性のために、現代の建設および製造においてironworkよりも一般的に使用されています。ただし、ironworkは歴史的に長く使用されており、一部の特殊なアプリケーションで引き続き使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
steelworkとironworkはどちらも建設および製造業で使用される専門用語であり、より正式なトーンになっています。ただし、建設や金属加工プロジェクトについて話し合うときのカジュアルな会話でも使用できます。
