実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
stele
例文
The ancient Egyptians created many steles to commemorate their pharaohs. [steles: plural noun]
古代エジプト人は彼らのファラオを記念して多くの石碑を作りました。[石碑:複数名詞]
例文
The stele in the museum had intricate carvings and inscriptions. [stele: singular noun]
博物館の石碑には複雑な彫刻と碑文がありました。[石碑:単数名詞]
monument
例文
The Lincoln Memorial is a famous monument in Washington D.C. [monument: noun]
リンカーン記念館はワシントンD.C.で有名な記念碑です[記念碑:名詞]
例文
The city erected a monument to honor the soldiers who fought in the war. [monument: noun]
市は戦争で戦った兵士を称える記念碑を建てました。[記念碑:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Monumentは日常の言葉でsteleよりも一般的に使われています。Monumentは幅広い構造と目的をカバーする用途の広い用語ですが、steleはあまり一般的ではなく、古代の文化や歴史的期間に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
steleとmonumentはどちらも正式な文脈で使用できますが、stele古代の文化や歴史的時代との関連により、学術的または歴史的な執筆に関連している可能性があります。
