実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stewpot
例文
I'm making a beef stew in the stewpot for dinner tonight. [stewpot: noun]
今夜の夕食はシチュー鍋でビーフシチューを作ります。[シチュー鍋:名詞]
例文
The stew was left to simmer in the stewpot for several hours. [stewpot: noun]
シチューはシチュー鍋で数時間煮ました。[シチュー鍋:名詞]
例文
She stewed the vegetables in the stewpot until they were tender. [stewed: verb]
彼女はシチュー鍋で野菜を柔らかくなるまで煮込みました。[煮込み:動詞]
stockpot
例文
I need to make some chicken stock, so I'm using the stockpot. [stockpot: noun]
チキンストックを作る必要があるので、鍋を使っています。[ストックポット:名詞]
例文
The stock was simmered in the stockpot for several hours to extract maximum flavor. [stock: noun]
出汁を鍋で数時間煮込み、旨味を最大限に引き出しました。[ストック:名詞]
例文
He boiled the bones and vegetables in the stockpot to make a rich broth. [boiled: verb]
鍋の骨と野菜を茹でて濃厚なスープを作りました。[茹でる:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stockpot は、日常語では stewpot よりも一般的に使用されています。 Stockpot はキッチンに欠かせないツールであり、さまざまなレシピで使用されていますが、 stewpot はあまり一般的ではなく、特定の料理に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
stewpotとstockpotはどちらもカジュアルでカジュアルな口調に関連付けられており、日常の言葉で使用されます。ただし、stockpot料理のテクニックやレシピについて話し合うときに、より正式な文脈で使用される場合があります。