実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stickout
例文
The nail is sticking out of the wall. [stickout: verb]
爪が壁から突き出ています。[スティックアウト:動詞]
例文
His ears stick out from his head. [stick out: phrasal verb]
彼の耳は彼の頭から突き出ています。[突き出:句動詞]
例文
Her performance really stuck out among the other contestants. [stuck out: past tense]
彼女のパフォーマンスは他の出場者の間で本当に際立っていました。[突き出た:過去形]
extend
例文
The bridge extends over the river. [extend: verb]
橋は川に架かっています。[拡張:動詞]
例文
We need to extend the deadline for this project. [extend: verb]
このプロジェクトの期限を延長する必要があります。[拡張:動詞]
例文
I would like to extend my condolences to you and your family. [extend: verb]
皆様とご家族の皆様にお悔やみ申し上げます。[拡張:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Extendは、日常の言語でstickoutよりも一般的に使用されています。Extend用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、stickoutはあまり一般的ではなく、突起や可視性が関連する特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
stickoutとextendはどちらも比較的非公式な言葉ですが、誰かに何かを提供または提供することを指す場合、より正式な文脈でextendを使用できます。