実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
stigma
例文
There is still a stigma attached to mental illness in many societies. [stigma: noun]
多くの社会では、精神疾患に付随する汚名がまだあります。[スティグマ:名詞]
例文
The stigma surrounding addiction prevents many people from seeking help. [stigma: noun]
依存症を取り巻く汚名は、多くの人々が助けを求めることを妨げています。[スティグマ:名詞]
disgrace
例文
He brought disgrace upon his family by committing a crime. [disgrace: noun]
彼は犯罪を犯すことによって彼の家族に恥辱をもたらしました。[恥辱:名詞]
例文
She felt a deep sense of disgrace after being caught cheating on the exam. [disgrace: noun]
彼女は試験で不正行為をしているのを見つけた後、深い恥辱を感じました。[恥辱:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disgraceは日常の言葉でstigmaよりも一般的に使われています。Disgrace用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、stigmaはあまり一般的ではなく、メンタルヘルスや社会問題などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
stigmaとdisgraceはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、disgrace古フランス語に由来し、名誉と評判に関連しているため、より正式と見なされる場合があります。
