実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stillness
例文
The stillness of the forest was only broken by the occasional chirping of birds. [stillness: noun]
森の静けさは、時折鳥のさえずりによってのみ破られました。[静寂:名詞]
例文
She sat in stillness, taking deep breaths to calm her mind. [stillness: noun]
彼女は静まり返って座り、深呼吸をして心を落ち着かせました。[静寂:名詞]
calm
例文
The ocean was calm and serene, with no waves disturbing its surface. [calm: adjective]
海は穏やかで穏やかで、波がその表面を乱すことはありませんでした。[落ち着く:形容詞]
例文
He took a few deep breaths to calm himself down before giving his speech. [calm: verb]
彼はスピーチをする前に、自分を落ち着かせるために数回深呼吸をしました。[落ち着く:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Calmは日常の言葉でstillnessよりも一般的に使われています。Calm用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、stillnessはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
stillnessとcalmはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、stillnessその特異性と使用頻度が低いため、よりフォーマルであると認識される場合があります。