詳細な類語解説:stinkとstenchの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

stink

例文

The trash can really stinks. [stink: verb]

ゴミは本当に悪臭を放つことができます。[悪臭:動詞]

例文

There's a stink in the air, I think something's burning. [stink: noun]

空気中に悪臭があり、何かが燃えていると思います。[悪臭:名詞]

stench

例文

The stench of rotten eggs filled the room. [stench: noun]

腐った卵の悪臭が部屋を満たした。[悪臭:名詞]

例文

The sewage plant emitted a terrible stench. [stench: noun]

下水処理場はひどい悪臭を放った。[悪臭:名詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Stinkは、日常の言語でstenchよりも一般的で用途が広いです。Stinkはさまざまな文脈で使用でき、より中立的な用語ですが、stenchは、あまり使用されない、より強力で否定的な用語です。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Stenchstinkよりも正式な用語であり、より深刻な文脈や専門的な文脈でよく使用されます。Stinkはよりカジュアルで、公式と非公式の両方の状況で使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!