実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stirring
例文
The movie's stirring soundtrack brought tears to my eyes. [stirring: adjective]
映画の感動的なサウンドトラックは私の目に涙をもたらしました。[かき混ぜる:形容詞]
例文
She was stirring the soup on the stove. [stirring: verb]
彼女はストーブの上でスープをかき混ぜていた。[かき混ぜる:動詞]
moving
例文
The speech was so moving that the audience gave a standing ovation. [moving: adjective]
スピーチはとても感動的で、聴衆はスタンディングオベーションを与えました。[移動:形容詞]
例文
We are moving to a new house next month. [moving: verb]
来月、新しい家に引っ越します。[移動:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Movingは日常の言語でstirringよりも一般的に使用され、より幅広いコンテキストをカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
stirringとmovingはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、stirringより詩的または文学的なトーンとして認識される場合があります。