実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stoat
例文
The stoat is also known as the short-tailed weasel. [stoat: noun]
オコジョは短尾イタチとしても知られています。[オコジョ:名詞]
例文
The stoat's coat changes color depending on the season. [stoat's: possessive]
オコジョのコートは季節によって色が変わります。[オコジョ:所有格]
例文
The stoat darted through the underbrush, chasing after its prey. [stoat: noun]
オコジョは下草を駆け抜け、獲物を追いかけました。[オコジョ:名詞]
weasel
例文
The weasel is a member of the Mustelidae family. [weasel: noun]
イタチはイタチ科の一員です。[イタチ:名詞]
例文
The weasel's coat provides camouflage in its natural habitat. [weasel's: possessive]
イタチのコートは、その自然の生息地でカモフラージュを提供します。[イタチの:所有格]
例文
The weasel snuck up on the unsuspecting prey, catching it by surprise. [weasel: noun]
イタチは無防備な獲物に忍び寄り、驚いて捕まえました。[イタチ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Weaselは日常の言葉でstoatよりも一般的に使われています。Weaselはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、stoatはあまり一般的ではなく、一部の人にはなじみがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
stoatとweaselはどちらも、カジュアルな会話や執筆で使用できる非公式の単語です。どちらも他よりも正式とは見なされません。