実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stopping
例文
The bus is stopping at the next station. [stopping: present participle]
バスは隣の駅に停車します。[停止:現在分詞]
例文
I am stopping by the store on my way home. [stopping: verb]
帰りにお店に立ち寄っています。[停止:動詞]
cessation
例文
The cessation of hostilities was announced after months of negotiations. [cessation: noun]
敵対行為の停止は、数ヶ月の交渉の後に発表されました。[停止:名詞]
例文
The company announced the cessation of all operations in the country. [cessation: noun]
同社は国内のすべての事業の停止を発表しました。[停止:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stoppingは日常の言語でより一般的に使用されますが、cessationはより正式であり、法的または技術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Cessationはより正式であり、法的または技術的な文脈でしばしば使用されますが、stoppingはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。