単語の意味
- 許可や支払いなしに船、飛行機、またはその他の乗り物に隠れている人を指します。 - 検出されずに旅行するつもりで車に忍び込む人について話します。 - 交通費の支払いを避けるために違法に車両に搭乗する人を説明する。
- 許可なく他人の所有物に立ち入る人を指します。 - 許可なく境界を越えたり、制限区域に入ったりする人について話す。 - 禁止区域に立ち入ることにより法律または規則に違反した人を説明する。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、許可なく場所に入る人を表しています。
- 2どちらの言葉も否定的な意味合いを持っています。
- 3どちらの言葉も違法行為を指す場合があります。
- 4どちらの単語も、境界または線を越えることを含みます。
- 5どちらの言葉も法的な結果をもたらす可能性があります。
この二つの単語の違いは？
- 1場所:Stowawayは特に車両に隠れている人を指しますが、trespasserあらゆる種類の物件に入る人を指す場合があります。
- 2意図:Stowaway、その人が許可や支払いなしに旅行することを意図していることを意味しますが、trespasser必ずしも危害を加える意図を意味するわけではありません。
- 3交通機関:Stowawayはしばしば交通機関に関連付けられていますが、trespasserはあらゆるタイプのプロパティを指すことができます。
- 4重大度:Trespasserは一般的にstowawayよりも深刻ではないと考えられており、これは重大な犯罪になる可能性があります。
- 5含意:Stowawayはより冒険的な意味合いを持っていますが、trespasserはより否定的な意味合いを持っています。
📌
これだけは覚えよう！
Stowawayとtrespasserはどちらも、許可なく場所に入る人を表す言葉です。ただし、stowaway具体的には、許可や支払いなしに旅行する目的で車両に隠れる人を指しますが、trespasser許可なくあらゆる種類の物件に入る人を指す場合があります。さらに、stowawayはより深刻な意味合いを持ち、法的な結果をもたらす可能性がありますが、trespasserは一般的にそれほど深刻ではないと考えられています。
