実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
streamline
例文
The company streamlined its manufacturing process to reduce costs. [streamlined: past tense]
同社はコストを削減するために製造プロセスを合理化しました。[合理化:過去形]
例文
We need to streamline our customer service procedures to improve response times. [streamline: verb]
応答時間を改善するために、カスタマーサービス手順を合理化する必要があります。[流線型:動詞]
modernize
例文
The museum is planning to modernize its exhibits with interactive displays. [modernize: verb]
博物館は、インタラクティブなディスプレイで展示を近代化することを計画しています。[近代化:動詞]
例文
The company needs to modernize its website to attract younger customers. [modernized: past participle]
同社は、若い顧客を引き付けるためにWebサイトを近代化する必要があります。[近代化:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Modernizeは、特にテクノロジーとイノベーションの文脈で、日常の言語でstreamlineよりも一般的に使用されています。Streamlineは、プロセスの改善を説明するために、ビジネスまたは組織のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
streamlineとmodernizeはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、テクノロジーとイノベーションに関連しているため、modernize正式なコンテキストでより一般的に使用される場合があります。
