実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
streamlined
例文
The new software has streamlined our workflow, making it much easier to manage. [streamlined: verb]
新しいソフトウェアにより、ワークフローが合理化され、管理がはるかに簡単になりました。[合理化:動詞]
例文
The car's streamlined design allows it to move through the air with minimal resistance. [streamlined: adjective]
車の合理化されたデザインにより、最小限の抵抗で空中を移動できます。[合理化:形容詞]
efficient
例文
The new production line is much more efficient than the old one, allowing us to produce more in less time. [efficient: adjective]
新しい生産ラインは古い生産ラインよりもはるかに効率的であり、より短い時間でより多くの生産ラインを生産することができます。[効率的:形容詞]
例文
She is an efficient worker who always completes her tasks ahead of schedule. [efficient: adjective]
彼女は常に予定より早くタスクを完了する効率的な労働者です。[効率的:形容詞]
例文
The new air conditioning unit is much more efficient than the old one, using much less energy to cool the same space. [efficient: adjective]
新しい空調ユニットは、古いものよりもはるかに効率的で、同じスペースを冷却するために使用するエネルギーがはるかに少なくなっています。[効率的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Efficientは、日常の言語でstreamlinedよりも一般的に使用されています。Efficientはさまざまな文脈で使用できる用途の広い言葉ですが、streamlinedはより具体的で、ビジネスやテクノロジーの文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
streamlinedとefficientはどちらも比較的正式な単語であり、専門的または技術的な文脈でよく使用されます。ただし、efficientはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
