実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
streetscape
例文
The streetscape of this neighborhood is charming and historic. [streetscape: noun]
この近所の街並みは魅力的で歴史的です。[街並み:名詞]
例文
The city is investing in improving the streetscape by adding more greenery and public art. [streetscape: noun]
市は、緑とパブリックアートを追加することで街並みの改善に投資しています。[街並み:名詞]
cityscape
例文
The cityscape of New York is iconic with its towering skyscrapers and bustling streets. [cityscape: noun]
ニューヨークの街並みは、そびえ立つ高層ビルとにぎやかな通りで象徴的です。[都市景観:名詞]
例文
The artist painted a beautiful cityscape of Paris with the Eiffel Tower in the background. [cityscape: noun]
アーティストは、エッフェル塔を背景にパリの美しい街並みを描きました。[都市景観:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cityscapeは、日常の言語でstreetscapeよりも一般的に使用されています。Cityscapeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、streetscapeはより専門的であり、主に都市計画や建築などの特定の分野で使用される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
streetscapeとcityscapeはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
