実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stubby
例文
He held the stubby pencil between his fingers. [stubby: adjective]
彼はずんぐりした鉛筆を指で挟んだ。[ずんぐりした:形容詞]
例文
The bulldog had a stubby tail and legs. [stubby: adjective]
ブルドッグはずんぐりした尾と足を持っていました。[ずんぐりした:形容詞]
例文
The cactus had a stubby stem covered in thorns. [stubby: adjective]
サボテンはとげで覆われたずんぐりした茎を持っていました。[ずんぐりした:形容詞]
stumpy
例文
The stumpy tree was perfect for climbing. [stumpy: adjective]
ずんぐりした木は登山に最適でした。[切り株:形容詞]
例文
The wrestler had stumpy arms but a powerful grip. [stumpy: adjective]
レスラーは腕がずんぐりしていましたが、強力なグリップを持っていました。[切り株:形容詞]
例文
The gardener cut down the tree, leaving only a stumpy trunk. [stumpy: adjective]
庭師は木を切り倒し、ずんぐりした幹だけを残しました。[切り株:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stubbyは、日常の言語でstumpyよりも一般的に使用されています。Stubbyはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、stumpyはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
stubbyとstumpyはどちらも非公式の単語であり、正式な文章やスピーチで使用される可能性は低いです。