実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
studious
例文
She is a studious student who always gets good grades. [studious: adjective]
彼女はいつも良い成績をとる勤勉な学生です。[勤勉:形容詞]
例文
He spent the whole weekend in the library, being studious. [studious: gerund or present participle]
彼は週末中ずっと図書館で勤勉に過ごしました。[勤勉:動名詞または現在分詞]
diligent
例文
She is a diligent worker who always meets her deadlines. [diligent: adjective]
彼女は常に締め切りを守る勤勉な労働者です。[勤勉:形容詞]
例文
He diligently worked on the project until it was completed. [diligently: adverb]
彼はプロジェクトが完了するまで熱心にプロジェクトに取り組みました。[熱心に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Diligentは、日常の言語でstudiousよりも一般的に使用されています。Diligent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、studiousはあまり一般的ではなく、特に学術的または知的追求を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
studiousとdiligentはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、studiousはよりフォーマルになる傾向がある学術的または知的コンテキストで使用される可能性が高くなります。
