実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
studs
例文
She added some studs to her denim jacket for a punk rock look. [studs: noun]
彼女はパンクロックルックのためにデニムジャケットにいくつかのスタッズを追加しました。[スタッド:名詞]
例文
I love these new stud earrings I got for my birthday. [stud: adjective]
私は誕生日に手に入れたこれらの新しいスタッドピアスが大好きです。[スタッド:形容詞]
例文
The carpenter used studs to secure the drywall to the frame. [studs: noun]
大工はスタッドを使用して乾式壁をフレームに固定しました。[スタッド:名詞]
rivet
例文
The blacksmith riveted the two pieces of metal together to create a sturdy joint. [riveted: verb]
鍛冶屋は2つの金属片をリベットで留めて、頑丈なジョイントを作成しました。[リベットで留められた:動詞]
例文
The designer added some rivets to the leather jacket for a tough, edgy look. [rivets: noun]
デザイナーは、タフでエッジの効いた外観のために、レザージャケットにいくつかのリベットを追加しました。[リベット:名詞]
例文
The new smartphone has a riveting camera system that captures stunning photos. [riveting: adjective]
新しいスマートフォンには、見事な写真を撮るリベットカメラシステムが搭載されています。[リベット留め:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rivetは、日常の言語でスタッドよりも一般的に使用されます。Rivetはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、スタッドはあまり一般的ではなく、特定の業界やファッションスタイルに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
studsとリベットはどちらも、使用されるコンテキストに応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、リベットは技術的または産業的設定でより一般的に使用される場合があり、特定のコンテキストではより正式な意味合いを与える可能性があります。
