実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stumpy
例文
The bulldog was stumpy and muscular. [stumpy: adjective]
ブルドッグはずんぐりしていて筋肉質でした。[切り株:形容詞]
例文
The stump of the tree was stumpy and wide. [stumpy: adjective]
木の切り株はずんぐりしていて幅が広かった。[切り株:形容詞]
例文
The stumpy pencil was difficult to hold. [stumpy: adjective]
ずんぐりした鉛筆は持ちにくかった。[切り株:形容詞]
stocky
例文
The wrestler was short and stocky. [stocky: adjective]
レスラーは背が低くてずんぐりしていた。[ずんぐりした:形容詞]
例文
The oak tree was stocky and had a broad trunk. [stocky: adjective]
樫の木はぎくしゃくしていて、幹が広い。[ずんぐりした:形容詞]
例文
The stocky table was able to support heavy objects. [stocky: adjective]
ずんぐりしたテーブルは重いものを支えることができました。[ずんぐりした:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stockyは、日常の言語でstumpyよりも一般的に使用されています。Stocky用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、stumpyはあまり一般的ではなく、使用法はより限られています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
stumpyとstockyはどちらも非公式の言葉であり、カジュアルな会話や執筆に適しています。