実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stuttered
例文
He stuttered when he tried to say his name. [stuttered: past tense]
彼は自分の名前を言おうとしたときにどもった。[吃音:過去形]
例文
The child stuttered when asked to read aloud in class. [stuttered: verb]
クラスで音読をするように言われたとき、子供はどもりました。 [吃音:動詞]
hesitated
例文
She hesitated before answering the question. [hesitated: past tense]
彼女は質問に答える前に躊躇した。[躊躇:過去形]
例文
I always hesitate before making big decisions. [hesitate: verb]
大きな決断をする前には、いつも躊躇してしまいます。[躊躇:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hesitated は、日常語では stuttered よりも一般的に使用されています。 Hesitated は用途が広く、幅広い文脈をカバーしていますが、 stuttered はあまり一般的ではなく、特に言語障害を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
stutteredは、その医学的な意味合いから、通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、hesitatedはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方の文脈で使用できます。