実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
subconscience
例文
Her subconscience was telling her to take the job even though she wasn't sure why. [subconscience: noun]
彼女の潜在良心は、理由がわからなくても、彼女に仕事を引き受けるように言っていました。[潜在良心:名詞]
例文
He acted on his subconscience without realizing it, which led to some unexpected results. [subconscience: adjective]
彼は気づかずに自分の良心に従って行動し、それがいくつかの予期しない結果につながりました。[良心の呵責:形容詞]
subconscious
例文
She had a subconscious fear of heights that made it difficult for her to climb the ladder. [subconscious: adjective]
彼女は高所恐怖症で、はしごを登るのを困難にしていました。[潜在意識:形容詞]
例文
His subconscious was trying to tell him something, but he couldn't quite figure out what it was. [subconscious: noun]
彼の潜在意識は彼に何かを伝えようとしていましたが、彼はそれが何であるかを完全に理解することができませんでした。[潜在意識:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Subconsciousは日常の言葉でsubconscienceよりも一般的に使われています。Subconsciousはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、subconscienceはあまり一般的ではなく、より技術的または専門的な分野に関連付けられている可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
subconscienceとsubconsciousはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。しかし、subconscienceあまり一般的ではない使用法とフロイト心理学との関連のために、より正式または技術的に聞こえるかもしれません。
