実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
subforeman
例文
The subforeman is responsible for overseeing the assembly line and ensuring that production targets are met. [subforeman: noun]
サブフォアマンは、組立ラインを監督し、生産目標が達成されていることを確認する責任があります。[副職長:名詞]
例文
He was promoted to subforeman after demonstrating his leadership skills and ability to manage the team. [subforeman: noun]
彼は彼のリーダーシップスキルとチームを管理する能力を示した後、サブフォアマンに昇進しました。[副職長:名詞]
submanager
例文
The submanager is responsible for handling customer complaints and ensuring customer satisfaction. [submanager: noun]
サブマネージャーは、顧客の苦情を処理し、顧客満足度を確保する責任があります。[サブマネージャー:名詞]
例文
She was promoted to submanager after demonstrating her ability to manage the team and improve productivity. [submanager: noun]
彼女は、チームを管理し、生産性を向上させる能力を示した後、サブマネージャーに昇進しました。[サブマネージャー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Submanagerは、特にオフィスや企業の環境で、日常の言葉でsubforemanよりも一般的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Submanagerはsubforemanよりも正式な用語であり、非公式または産業環境でより一般的に使用されています。