実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
subjecthood
例文
The subjecthood of the sentence is 'I'. [subjecthood: noun]
文の主観は「私」です。[主語:名詞]
例文
The subjecthood of the painting is the human figure. [subjecthood: noun]
絵画の主観は人間の姿です。[主語:名詞]
subjection
例文
The subjection of the people to the dictator was oppressive. [subjection: noun]
独裁者への人々の服従は抑圧的でした。[主語:名詞]
例文
The subjection of the wild animal was necessary for its safety. [subjection: noun]
野生動物の服従はその安全のために必要でした。[主語:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Subjectionは日常の言葉でsubjecthoodよりも一般的に使われています。Subjectionはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、subjecthood範囲と使用法がより制限されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
subjecthoodとsubjectionはどちらも、カジュアルな会話では一般的に使用されない正式な単語です。ただし、subjectionはより否定的で深刻な意味合いを持っている可能性があり、正式な状況や深刻な状況により適しています。
