subsistenceとsustenanceの意味/違いを知ろう！

単語の意味

subsistence

- 生き残るために必要な最低レベルの資源または収入を指します。

- 食料、住居、衣類などの基本的なニーズを満たすことに焦点を当てた生き方を説明する。

- 特定の環境や状況で生き残るために必要な最低限の必需品について話します。

sustenance

- 栄養を与え、生命を維持する食べ物や飲み物を指します。

- 仕事や収入源などの支援や生計手段を説明する。

- 芸術や音楽など、感情的または精神的な栄養を与えるものについて話す。

この二つの単語の似ている意味

• 1. どちらの言葉も、基本的なニーズを提供するという考えに関連しています。
• 2. どちらの言葉も、肉体的または比喩的な栄養を指すことができます。
• 3. どちらの単語も、状態または状態を表す名詞です。

この二つの単語の違いは？

• 1. 範囲:Subsistenceは特に生存に必要な最小限のリソースを指しますが、sustenance感情的および精神的なニーズを含むより広い範囲のニーズを網羅することができます。
• 2. 使用法:Subsistenceは貧困や生存の文脈でより一般的に使用されますが、sustenanceはより多様な文脈で使用できます。
• 3. 含意:Subsistenceかろうじてこすり落とすという否定的な意味合いを持つことができますが、sustenance栄養とサポートを提供するというより肯定的な意味合いを持っています。
• 4. 焦点:Subsistence基本的なニーズを満たすことを強調し、sustenance継続的なサポートと栄養を提供することを強調します。

📌

これだけは覚えよう！

Subsistenceとsustenanceは、どちらも基本的なニーズの提供に関連する同義語です。ただし、subsistence具体的には生存に必要な最小限のリソースを指しますが、sustenance感情的および精神的なニーズを含むより広い範囲のニーズを網羅することができます。Subsistenceかろうじてこすり落とすという否定的な意味合いを持つことができますが、sustenance栄養とサポートを提供するというより肯定的な意味合いを持っています。