実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
subsystem
例文
The braking subsystem of the car is responsible for slowing down or stopping the vehicle. [subsystem: noun]
車のブレーキサブシステムは、車両の減速または停止を担当します。[サブシステム: 名詞]
例文
The software engineer tested the subsystems of the program to ensure they were working correctly. [subsystems: plural noun]
ソフトウェアエンジニアは、プログラムのサブシステムをテストして、正しく動作していることを確認しました。[サブシステム: 複数形名詞]
module
例文
The programmer created a module for handling user authentication that could be used in multiple projects. [module: noun]
プログラマーは、複数のプロジェクトで使用できるユーザー認証を処理するためのモジュールを作成しました。[モジュール:名詞]
例文
The software developer added a new module to the program to improve its functionality. [module: noun]
ソフトウェア開発者は、その機能を改善するためにプログラムに新しいモジュールを追加しました。[モジュール:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Module は、ソフトウェアエンジニアリングやその他の技術分野で subsystem よりも一般的に使用されています。 Module は用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、 subsystem はより具体的であまり使用されません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
subsystemとmoduleはどちらも技術分野で使用される正式な用語ですが、moduleは汎用性が高く、用途が広いため、日常の言語でより一般的に使用される場合があります。
