実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sunder
例文
The earthquake sundered the bridge in half. [sunder: verb]
地震は橋を半分に襲った。[サンダー:動詞]
例文
The lovers were sundered by distance and time. [sundered: past participle]
恋人たちは距離と時間に悩まされました。[未発表:過去分詞]
divide
例文
We need to divide the cake into equal portions. [divide: verb]
ケーキを均等に分ける必要があります。[除算:動詞]
例文
The issue of race continues to divide the country. [divide: verb]
人種の問題は国を分割し続けています。[除算:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Divideは日常の言葉でsunderよりも一般的に使われています。Divide用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sunderはあまり一般的ではなく、文学的または歴史的なコンテキストでより適切である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sunderとdivideはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、sunderより詩的または古風な感触を持っているため、フォーマルな状況にはあまり適していない可能性があります。