実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sunshade
例文
I always bring a sunshade to the beach to protect myself from the sun. [sunshade: noun]
私はいつも日差しから身を守るためにビーチに日よけを持参しています。[サンシェード:名詞]
例文
The patio table came with a built-in sunshade to keep us cool while we eat outside. [sunshade: adjective]
パティオのテーブルにはサンシェードが内蔵されており、外で食事をしている間も涼しく保てます。[サンシェード:形容詞]
canopy
例文
The trees formed a natural canopy over the hiking trail, shielding us from the sun. [canopy: noun]
木々はハイキングコースの上に自然の天蓋を形成し、私たちを日差しから守ってくれました。[キャノピー:名詞]
例文
She decorated her daughter's room with a pink canopy over the bed. [canopy: adjective]
彼女は娘の部屋をベッドの上にピンクの天蓋で飾りました。[キャノピー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sunshade は、 canopyよりも日常の言葉でより一般的に使用されています。 Sunshade はビーチやアウトドアアクティビティに関連付けられることがよくありますが、 canopy は建築やデザインの文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Canopy は一般的に sunshadeよりもフォーマルであると考えられています 、建築やデザインの文脈でよく使用されるためです。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
