実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
superfancy
例文
The hotel room was superfancy, with a king-sized bed and a marble bathroom. [superfancy: adjective]
ホテルの部屋はキングサイズのベッドと大理石のバスルームを備えた超豪華なものでした。[超空想:形容詞]
例文
She wore a superfancy dress to the gala, complete with sequins and feathers. [superfancy: adjective]
彼女はスパンコールと羽を備えた超派手なドレスをガラに着ていました。[超空想:形容詞]
extravagant
例文
He spent an extravagant amount of money on his new car, even though he didn't need it. [extravagant: adjective]
彼はそれを必要としないにもかかわらず、彼の新しい車に贅沢な金額を費やしました。[贅沢:形容詞]
例文
The wedding was extravagant, with a huge cake and fireworks display. [extravagant: adjective]
結婚式は巨大なケーキと花火大会で贅沢でした。[贅沢:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Extravagantは、日常の言葉でsuperfancyよりも一般的に使用されています。Extravagant用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、superfancyはあまり一般的ではなく、特定のタイプの贅沢を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
superfancyとextravagantはどちらも非公式な設定で使用される可能性が高くなりますが、洗練と優雅さに関連しているため、superfancy少しフォーマルと見なされる場合があります。