実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
superman
例文
Superman is a popular comic book character known for his superhuman abilities. [superman: noun]
スーパーマンは、彼の超人的な能力で知られる人気の漫画のキャラクターです。[スーパーマン:名詞]
例文
He's a superman when it comes to fixing cars. [superman: noun]
彼は車の修理に関してはスーパーマンです。[スーパーマン:名詞]
例文
She's a superman on the basketball court, making shots from all angles. [superman: noun]
彼女はバスケットボールコートのスーパーマンで、あらゆる角度からショットを撮っています。[スーパーマン:名詞]
hero
例文
The firefighter who rescued the family from the burning building is a hero. [hero: noun]
燃えている建物から家族を救出した消防士は英雄です。[英雄:名詞]
例文
She's my hero for standing up to the bully and defending her friend. [hero: noun]
彼女はいじめっ子に立ち向かい、友達を守るための私のヒーローです。[英雄:名詞]
例文
Luke Skywalker is the hero of the Star Wars saga. [hero: noun]
ルークスカイウォーカーはスターウォーズサーガのヒーローです。[英雄:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Heroは、日常の言葉でsupermanよりも一般的に使用される単語です。Hero用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、supermanはあまり一般的ではなく、特定の架空の人物を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
supermanとheroはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、heroはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、supermanは大衆文化やサイエンスフィクションとの関連により、より非公式になる可能性があります。
