実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
surd
例文
The surd screech of the chalk on the blackboard made everyone cringe. [surd: adjective]
黒板のチョークの金切り声は誰もがうんざりしました。[surd: 形容詞]
例文
The surd sounds of the construction site made it hard to concentrate. [surd: noun]
建設現場の音が集中するのを難しくしました。[surd: 名詞]
dissonant
例文
The dissonant notes in the song made it hard to enjoy. [dissonant: adjective]
曲の不協和音は楽しむのを難しくしました。[不協和音:形容詞]
例文
The dissonance between their opinions created an uncomfortable atmosphere. [dissonance: noun]
彼らの意見の間の不協和音は不快な雰囲気を作り出しました。[不協和音:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dissonantは、特に音楽理論の文脈において、日常の言語でsurdよりも一般的に使用されています。Surdはあまり一般的ではなく、より技術的であり、多くのESL学習者には馴染みがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Surdはdissonantよりも正式な用語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるほど用途が広いです。
