実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
swami
例文
The swami led the morning meditation session at the ashram. [swami: noun]
スワミはアシュラムで朝の瞑想セッションを主導されました。[スワミ:名詞]
例文
She became a swami after years of studying and practicing yoga and meditation. [swami: noun]
彼女は何年にもわたってヨガと瞑想を学び、実践した後、スワミになりました。[スワミ:名詞]
guru
例文
He studied under a guru to learn the ancient art of Ayurveda. [guru: noun]
彼はアーユルヴェーダの古代芸術を学ぶためにグルの下で学びました。[グル:名詞]
例文
She is a marketing guru who has helped many companies achieve success. [guru: noun]
彼女は多くの企業が成功を収めるのを助けてきたマーケティングの第一人者です。[グル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Guruはswamiよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Guruは西洋文化で採用されており、さまざまな分野の専門家を指すために使用されますが、swamiはあまり一般的ではなく、ヒンドゥー教に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
swamiとguruはどちらも霊的実践に関連しており、正式な用語と見なされる場合があります。ただし、guruはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、swamiはあまり一般的ではなく、よりフォーマルと見なされる場合があります。
