実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
swarthy
例文
The swarthy man stood out in the crowd with his dark skin and piercing eyes. [swarthy: adjective]
ずんぐりした男は、黒い肌と鋭い目で群衆の中で際立っていました。[狡猾:形容詞]
例文
She had a swarthy complexion that made her look exotic and mysterious. [swarthy: noun]
彼女はエキゾチックで神秘的に見えるような狡猾な顔色をしていました。[狡猾:名詞]
tanned
例文
He looked healthy and fit with his tanned skin and muscular physique. [tanned: adjective]
彼は健康に見え、日焼けした肌と筋肉質の体格にフィットしました。[日焼け:形容詞]
例文
She got a nice tan from spending the weekend at the beach. [tan: noun]
彼女は週末をビーチで過ごすことで素敵な日焼けをしました。[タン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tannedは日常の言葉でswarthyよりも一般的に使われています。Tannedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、swarthyはあまり一般的ではなく、より具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
swarthyとtannedはどちらも、カジュアルな会話で使用される非公式の単語です。ただし、swarthyは不快または不適切と見なされる場合があるため、注意して使用する必要があります。
